{"id":4251,"date":"2026-08-06T16:46:01","date_gmt":"2026-08-06T08:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/?p=4251"},"modified":"2026-08-26T14:24:14","modified_gmt":"2026-08-26T06:24:14","slug":"npt-vs-bsp-thread","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/blog\/tech\/npt-vs-bsp-thread\/","title":{"rendered":"Rosca NPT vs BSP para grifos: lo que los importadores deben especificar al comprar en China."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Respuesta r\u00e1pida:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NPT y BSP son sistemas de rosca para tuber\u00edas diferentes y no son intercambiables. NPT es com\u00fan en Norteam\u00e9rica, mientras que BSP es com\u00fan en muchos mercados de Europa, Australia, Oriente Medio y Asia. AIM puede adaptar las roscas de conexi\u00f3n de los grifos al mercado objetivo del comprador antes de la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 son importantes los est\u00e1ndares de rosca de los grifos al comprar en China?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La elecci\u00f3n de la rosca puede determinar si un grifo se instala o no. Muchos importadores se centran en el material, el acabado, <a href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/blog\/guide\/high-quality-ceramic-cartridge-importance\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/blog\/guide\/high-quality-ceramic-cartridge-importance\/\" rel=\"noreferrer noopener\">cartucho<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/blog\/guide\/what-affects-faucet-wholesale-price\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/blog\/guide\/what-affects-faucet-wholesale-price\/\" rel=\"noreferrer noopener\">precio<\/a>, entonces deja el hilo de conexi\u00f3n sin aclarar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso puede causar problemas despu\u00e9s de la entrega. Un grifo puede parecer correcto pero no conectarse a la red local. <a href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/faucet-supply-line-size-guide\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/faucet-supply-line-size-guide\/\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u00ednea de suministro<\/a>. El comprador podr\u00eda enfrentarse a retrabajos, adaptadores, devoluciones o retrasos en el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nunca pida un grifo bas\u00e1ndose \u00fanicamente en el tama\u00f1o. Indique el sistema de rosca, el tama\u00f1o y el tipo de conexi\u00f3n en la orden de compra.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-1200x900.webp\" alt=\"Normas para grifos de cocina de acero inoxidable aim\" class=\"wp-image-4252\" style=\"width:640px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-1200x900.webp 1200w, https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-500x375.webp 500w, https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-300x225.webp 300w, https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-768x576.webp 768w, https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-16x12.webp 16w, https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-100x75.webp 100w, https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-480x360.webp 480w, https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52-800x600.webp 800w, https:\/\/www.aimfaucet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-52.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 son las roscas NPT, BSP y m\u00e9tricas para grifos?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es una rosca NPT?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NPT significa rosca nacional para tuber\u00edas. Se utiliza ampliamente en Estados Unidos y Canad\u00e1. Las roscas NPT est\u00e1ndar son c\u00f3nicas y tienen un \u00e1ngulo de 60 grados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conicidad hace que las roscas macho y hembra se aprieten al girar juntas. Normalmente se utiliza cinta de tefl\u00f3n u otro sellador homologado en la zona donde la rosca realiza el sellado a presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma ASME B1.20.1 abarca las dimensiones y la medici\u00f3n de la rosca NPT. Los compradores deben especificar la medida exacta de la rosca NPT en lugar de indicar simplemente &quot;1\/2 pulgada&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es una rosca BSP?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BSP significa British Standard Pipe (Tuber\u00eda Est\u00e1ndar Brit\u00e1nica). Las roscas BSP tienen un \u00e1ngulo de 55 grados. Los compradores suelen ver las siglas BSPP y BSPT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BSPP es una rosca paralela. Normalmente se sella con una arandela, junta t\u00f3rica, empaquetadura o superficie de sellado. La norma ISO 228-1 cubre las roscas de tuber\u00eda paralelas donde la rosca en s\u00ed no forma la junta estanca a la presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rosca BSPT es c\u00f3nica. La norma ISO 7-1 cubre las roscas de tuber\u00edas donde se realizan uniones estancas a la presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 significa el sistema m\u00e9trico a la hora de comprar grifos?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las roscas m\u00e9tricas utilizan indicaciones de tama\u00f1o y paso m\u00e9tricos. Pueden aparecer en piezas, herrajes de montaje o algunos productos nacionales fabricados en China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No asuma que un grifo fabricado en China utiliza medidas m\u00e9tricas. <a href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/blog\/guide\/how-to-connect-water-hose-to-kitchen-faucet\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/blog\/guide\/how-to-connect-water-hose-to-kitchen-faucet\/\" rel=\"noreferrer noopener\">conexiones de agua<\/a>. Los productos de exportaci\u00f3n pueden usar roscas BSP o NPT seg\u00fan el destino. El plano y la orden de compra deben especificar el tipo de rosca.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 las roscas NPT y BSP no son intercambiables?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las conexiones NPT y BSP pueden parecer similares, especialmente en grifos peque\u00f1os. Los compradores pueden descubrir el error solo durante la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Punto<\/strong><\/td><td><strong>NPT<\/strong><\/td><td><strong>BSP<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00c1ngulo de rosca<\/td><td>60 grados<\/td><td>55 grados<\/td><\/tr><tr><td>Forma<\/td><td>C\u00f3nico<\/td><td>BSPP paralelo o BSPT c\u00f3nico<\/td><\/tr><tr><td>Mercado Com\u00fan<\/td><td>Estados Unidos y Canad\u00e1<\/td><td>Europa y otros mercados<\/td><\/tr><tr><td>Sello<\/td><td>Sellador de roscas<\/td><td>Depende de BSPP o BSPT.<\/td><\/tr><tr><td>Est\u00e1ndar<\/td><td>ASME B1.20.1<\/td><td>ISO 228-1 o ISO 7-1<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un perfil NPT de 60 grados no encaja correctamente con un perfil BSP de 55 grados. Aunque las primeras vueltas parezcan ajustarse, la uni\u00f3n puede atascarse, tener fugas o da\u00f1ar las roscas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No fuerce la conexi\u00f3n. Un adaptador puede solucionar un problema urgente, pero no debe sustituir las especificaciones de fabricaci\u00f3n correctas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 est\u00e1ndar de rosca para grifos es com\u00fan en cada mercado?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice el pa\u00eds de destino como punto de partida y, a continuaci\u00f3n, confirme el plano del proyecto y los requisitos locales.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estados Unidos y Canad\u00e1: El TNP es com\u00fan.<\/li>\n\n\n\n<li>Reino Unido, Alemania, Francia y gran parte de Europa: el BSP es com\u00fan.<\/li>\n\n\n\n<li>Australia y Nueva Zelanda: BSP es com\u00fan.<\/li>\n\n\n\n<li>Arabia Saudita, Emiratos \u00c1rabes Unidos, Qatar y muchos mercados de Oriente Medio: el BSP es com\u00fan.<\/li>\n\n\n\n<li>Muchos mercados del sudeste asi\u00e1tico: el BSP es com\u00fan.<\/li>\n\n\n\n<li>China: en las piezas de fabricaci\u00f3n nacional pueden aparecer indicaciones m\u00e9tricas, mientras que los grifos de exportaci\u00f3n suelen seguir las normas del pa\u00eds de destino.<\/li>\n\n\n\n<li>Jap\u00f3n: Las especificaciones de roscas para tuber\u00edas JIS son comunes y pueden parecerse a las BSP, pero es importante confirmar la especificaci\u00f3n JIS exacta.<\/li>\n\n\n\n<li>Brasil: El NPT es com\u00fan en muchas aplicaciones, pero confirme las especificaciones del proyecto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una gu\u00eda de compra, no un sustituto de los c\u00f3digos locales ni de los requisitos del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 las medidas G1\/2, 1\/2 NPT y DN15 provocan errores en los pedidos?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas estas etiquetas pueden aparecer en tuber\u00edas de &quot;media pulgada&quot;, pero no se refieren al mismo tipo de rosca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G1\/2 normalmente se refiere a una rosca BSP paralela seg\u00fan la norma ISO 228. 1\/2 NPT es una conexi\u00f3n NPT c\u00f3nica seg\u00fan la norma ASME B1.20.1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DN15 es una designaci\u00f3n de tama\u00f1o nominal de tuber\u00eda. No indica al proveedor si la conexi\u00f3n es NPT, BSPP, BSPT u otro tipo de rosca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, &quot;conexi\u00f3n de grifo de 1\/2 pulgada&quot; es una descripci\u00f3n demasiado vaga para un pedido de exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo pueden los importadores evitar errores en las roscas de los grifos?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unos cuantos controles antes de la producci\u00f3n en masa pueden evitar que un env\u00edo llegue con la conexi\u00f3n incorrecta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primero, escriba la especificaci\u00f3n completa de la rosca en la orden de compra. Use G1\/2 BSPP o 1\/2 NPT, no solo &quot;1\/2 pulgada&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En segundo lugar, solicite un diagrama de la rosca. Este debe mostrar el est\u00e1ndar, la conexi\u00f3n macho o hembra, el tama\u00f1o y el m\u00e9todo de sellado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tercer lugar, compruebe la muestra con el calibre de rosca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compruebe tambi\u00e9n las mangueras, las v\u00e1lvulas angulares, las tomas de pared y los adaptadores. Es posible que el grifo utilice la rosca correcta, mientras que alg\u00fan accesorio utilice la incorrecta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo confirma AIM las roscas de los grifos para los pedidos de exportaci\u00f3n?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<style>\r\n  \/* \u5bb9\u5668\uff1a\u5f3a\u5236\u6e05\u9664\u6d6e\u52a8\uff0c\u8bbe\u5b9a\u6700\u5927\u5bbd\u5ea6 *\/\r\n  .product-card-v2 {\r\n    display: flex;\r\n    flex-wrap: nowrap; \/* \u5f3a\u5236\u4e0d\u6362\u884c *\/\r\n    width: 100%;\r\n    max-width: 850px;\r\n    min-height: 320px; \/* \u8bbe\u5b9a\u4e00\u4e2a\u6700\u5c0f\u9ad8\u5ea6\uff0c\u9632\u6b62\u5185\u5bb9\u6491\u5f00\u53d8\u5f62 *\/\r\n    margin: 20px auto;\r\n    background: #ffffff;\r\n    border: 1px solid #eee;\r\n    border-radius: 12px;\r\n    overflow: hidden;\r\n    box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.05);\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u5de6\u4fa7\u56fe\u7247\uff1a\u5f3a\u5236 50% \u5bbd\u5ea6\uff0c\u9ad8\u5ea6\u4e0e\u5bb9\u5668\u5bf9\u9f50 *\/\r\n  .card-img-box {\r\n    width: 50%;\r\n    position: relative;\r\n    overflow: hidden;\r\n    background: #f8f9fa; \/* \u9632\u6b62\u52a0\u8f7d\u65f6\u7559\u767d *\/\r\n  }\r\n\r\n  .card-img-box img {\r\n    position: absolute;\r\n    top: 0;\r\n    left: 0;\r\n    width: 100%;\r\n    height: 100%;\r\n    object-fit: cover; \/* \u6838\u5fc3\uff1a\u56fe\u7247\u586b\u6ee1\u4f46\u4e0d\u53d8\u5f62 *\/\r\n    display: block;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u53f3\u4fa7\u5185\u5bb9\uff1a\u5f3a\u5236 50% \u5bbd\u5ea6 *\/\r\n  .card-body {\r\n    width: 50%;\r\n    padding: 25px 30px;\r\n    display: flex;\r\n    flex-direction: column;\r\n    justify-content: center;\r\n    box-sizing: border-box;\r\n  }\r\n\r\n  .card-body .title {\r\n    display: block;\r\n    font-weight: 700;\r\n    font-size: 1.2rem;\r\n    color: #222;\r\n    line-height: 1.3;\r\n    margin-bottom: 12px;\r\n  }\r\n\r\n  .card-body .desc {\r\n    font-size: 0.9rem;\r\n    color: #555;\r\n    line-height: 1.5;\r\n    margin-bottom: 20px;\r\n    display: -webkit-box;\r\n    -webkit-line-clamp: 3; \/* \u9650\u5236\u63cf\u8ff0\u884c\u6570\uff0c\u9632\u6b62\u6491\u5f00\u8fc7\u9ad8 *\/\r\n    -webkit-box-orient: vertical;\r\n    overflow: hidden;\r\n  }\r\n\r\n  .card-btn {\r\n    display: inline-block;\r\n    width: fit-content;\r\n    padding: 10px 24px;\r\n    background: #FF7200;\r\n    color: #fff !important;\r\n    text-decoration: none;\r\n    border-radius: 6px;\r\n    font-weight: 600;\r\n    font-size: 0.95rem;\r\n    transition: 0.3s;\r\n  }\r\n\r\n  .card-btn:hover {\r\n    background: #0056b3;\r\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,123,255,0.3);\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u56db\u7aef\u81ea\u9002\u5e94\uff1a\u5e73\u677f\u4e0e\u624b\u673a\u7aef\u5207\u6362 *\/\r\n  @media (max-width: 768px) {\r\n    .product-card-v2 {\r\n      flex-direction: column; \/* \u7ad6\u5411\u6392\u5217 *\/\r\n      min-height: auto;\r\n    }\r\n    .card-img-box, .card-body {\r\n      width: 100%; \/* \u6062\u590d 100% \u5bbd\u5ea6 *\/\r\n    }\r\n    .card-img-box {\r\n      height: 250px; \/* \u79fb\u52a8\u7aef\u56fa\u5b9a\u56fe\u7247\u9ad8\u5ea6 *\/\r\n    }\r\n    .card-img-box img {\r\n      position: relative; \/* \u6062\u590d\u76f8\u5bf9\u5b9a\u4f4d *\/\r\n    }\r\n    .card-body {\r\n      padding: 20px;\r\n      text-align: center;\r\n    }\r\n    .card-btn {\r\n      width: 100%;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"product-card-v2\">\r\n  <div class=\"card-img-box\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/product\/pull-out-kitchen-tap-with-3-spray-modes-dg21057-1\/\" class=\"view-product-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www-aimfaucet-com.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pull-Out-Kitchen-Tap-With-3-Spray-Modes-DG21057-1-1.webp\" alt=\"Grifo de cocina extra\u00edble con 3 modos de pulverizaci\u00f3n DG21057-1\" title=\"\">\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n  <div class=\"card-body\">\r\n    <span class=\"title\">Grifo de cocina extra\u00edble con 3 modos de pulverizaci\u00f3n DG21057-1<\/span>\r\n    <p class=\"desc\">\r\n      Grifo de cocina extra\u00edble cromado DG21057-1 de la colecci\u00f3n Coral de GET AIM. Dise\u00f1o de arco alto con 3 modos de rociado, alcance de 600 mm, cuerpo de aleaci\u00f3n de zinc.\r\n    <\/p>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/product\/pull-out-kitchen-tap-with-3-spray-modes-dg21057-1\/\" class=\"card-btn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver nuevo producto<\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AIM puede adaptar los detalles de conexi\u00f3n al mercado objetivo durante la revisi\u00f3n del pedido. Los compradores deben proporcionar el pa\u00eds, el est\u00e1ndar del proyecto, el tipo de rosca y las piezas de fontaner\u00eda compatibles antes de la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AIM <a href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/product\/pull-out-kitchen-tap-with-3-spray-modes-dg21057-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">grifo de cocina extra\u00edble<\/a> Enumera las l\u00edneas de suministro de 600 mm con conexiones de agua G1\/2. <a href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/product\/chrome-kitchen-sink-faucet-with-level-handle-dg16750\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">grifo del fregadero de la cocina<\/a> Tambi\u00e9n incluye conexiones de l\u00ednea de alimentaci\u00f3n est\u00e1ndar G1\/2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos ejemplos demuestran por qu\u00e9 es fundamental verificar la conexi\u00f3n antes de la exportaci\u00f3n. Una versi\u00f3n G1\/2 puede ser adecuada para el mercado BSP, mientras que un proyecto norteamericano podr\u00eda requerir una conexi\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluya el est\u00e1ndar de rosca requerido en su consulta para que AIM pueda confirmar las mangueras, los racores, los planos y las etiquetas antes de la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 deben escribir los compradores antes de realizar el pedido?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejor manera de evitar confusiones entre roscas NPT y BSP es incluir la conexi\u00f3n en las especificaciones del producto. Nunca se f\u00ede de la apariencia ni de la denominaci\u00f3n &quot;media pulgada&quot;.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indique el est\u00e1ndar, el tama\u00f1o, si la rosca es macho o hembra, el m\u00e9todo de sellado y el mercado objetivo. Luego, verifique la muestra con un calibre antes de la producci\u00f3n. Los detalles claros de la orden de compra pueden prevenir fugas, adaptadores, devoluciones y retrasos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSon compatibles las roscas BSP y NPT?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Las roscas BSP y NPT no son compatibles. Tienen \u00e1ngulos de rosca diferentes (BSP 55\u00b0, NPT 60\u00b0), perfiles de rosca diferentes (BSP tiene crestas y valles redondeados; NPT tiene crestas y valles planos) y pasos diferentes en la mayor\u00eda de los tama\u00f1os. Intentar unir una rosca macho NPT con una hembra BSP provocar\u00e1 que la uni\u00f3n se atasque en pocas vueltas y cause una fuga en espiral. Se requiere un adaptador para conectar ambos sistemas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es mejor, BSP o NPT?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ninguno es universalmente mejor; la elecci\u00f3n correcta depende del mercado objetivo. La rosca NPT es el est\u00e1ndar en Estados Unidos y Canad\u00e1. La rosca BSP se utiliza en Europa, el Reino Unido, Australia, Oriente Medio y la mayor\u00eda de los dem\u00e1s mercados. Para los pedidos de exportaci\u00f3n de grifos, el sistema de rosca correcto es el que coincida con la infraestructura de fontaner\u00eda del pa\u00eds de destino. Especificar el sistema incorrecto implica que el grifo no se puede instalar sin un adaptador.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe puede adaptar una rosca NPT a una BSP?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No directamente. Las roscas NPT y BSP se acoplan parcialmente (las primeras vueltas pueden parecer que se enganchan), pero los diferentes \u00e1ngulos (60\u00b0 frente a 55\u00b0) y perfiles impiden un sellado adecuado. La conexi\u00f3n presentar\u00e1 fugas bajo presi\u00f3n. Si se requiere una conexi\u00f3n NPT a BSP en campo, utilice un adaptador de rosca adecuado para la aplicaci\u00f3n. No fuerce las roscas ni conf\u00ede \u00fanicamente en el sellador para compensar la diferencia de perfil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSon lo mismo las roscas 1\/4 NPT y BSP?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rosca 1\/4 NPT tiene 18 hilos por pulgada, mientras que la 1\/4 BSP tiene 19. El \u00e1ngulo de la rosca tambi\u00e9n difiere: la NPT tiene 60\u00b0 con crestas y valles planos, mientras que la BSP tiene 55\u00b0 con crestas y valles redondeados. Son de tama\u00f1o similar, pero no intercambiables. Una conexi\u00f3n 1\/4 NPT no garantiza un sellado herm\u00e9tico en un puerto 1\/4 BSP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe puede convertir BSP a NPT?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, utilizando un adaptador BSP a NPT. Los adaptadores est\u00e1n disponibles en tama\u00f1os est\u00e1ndar y permiten la conexi\u00f3n entre ambos sistemas de rosca. El adaptador debe ser apto para la presi\u00f3n y el tipo de fluido de la aplicaci\u00f3n. Para las l\u00edneas de suministro de grifos, utilice un adaptador con el sellado adecuado: las conexiones NPT requieren cinta selladora de roscas (PTFE); las conexiones BSP requieren una arandela o junta t\u00f3rica en la superficie de asiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo saber si una rosca es BSP o NPT?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Use un medidor de roscas o cuente las roscas por pulgada en un tramo de 1 pulgada y luego comp\u00e1relas con una tabla de referencia. Para el tama\u00f1o de 1\/4\u2033: 18 TPI = NPT, 19 TPI = BSP. Verifique tambi\u00e9n el \u00e1ngulo de la rosca: NPT tiene crestas y valles planos; BSP tiene crestas y valles redondeados. Una segunda verificaci\u00f3n es la conicidad: NPT siempre es c\u00f3nica; BSP viene en formas c\u00f3nicas (BSPT) y paralelas (BSPP). Mida la primera y la \u00faltima rosca completa en un accesorio macho; si el di\u00e1metro cambia, es c\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-left has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/contact-us\/\" style=\"border-radius:57px;background-color:#ff7200\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenga una cotizaci\u00f3n gratis<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quick Answer: NPT and BSP are different pipe-thread systems and are not interchangeable. NPT is common in North America, while BSP is common in many European, Australian, Middle Eastern, and<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-4251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tech"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aimfaucet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}